Pular para o conteúdo principal

Lista de Processos

Visualize todos os processos em execucao no seu sistema com informacoes detalhadas de uso de recursos.

iPhoneiPadMacApple Vision ProApple TVApple Watch

Visao Geral

A Lista de Processos oferece uma visao abrangente de todos os processos em execucao no seu dispositivo. Voce pode ordenar, filtrar e buscar processos, ver o uso de CPU e memoria rapidamente e explorar qualquer processo individual para detalhes completos. O layout se adapta ao tamanho da sua tela, mostrando uma visualizacao lado a lado em telas maiores ou um layout empilhado em telas menores.

Sumario

Faixa de Resumo

No topo, uma linha de estatisticas rapidas resume a atividade de processos do seu sistema:

  • Total de Processos -- o numero de processos atualmente em execucao.
  • Visiveis -- quantos processos sao mostrados apos aplicar o filtro atual.
  • Usuario Atual (azul) -- o numero de processos pertencentes a sua conta de usuario.
  • Root (vermelho) -- o numero de processos executando como root.
  • Em Execucao (verde) -- o numero de processos em estado ativo de execucao.
  • Memoria Residente (roxo) -- total de memoria usada pelos processos visiveis.
  • Graficos de Tendencia de CPU e Memoria -- pequenos graficos sparkline mostrando o uso recente de CPU e memoria ao longo do tempo.

Barra de Controle

Abaixo da faixa de resumo, uma barra de controle fornece:

  • Busca -- digite para filtrar a lista de processos por nome ou PID instantaneamente.
  • Atualizar -- atualize manualmente a lista de processos sob demanda.
  • Configuracoes (expansivel) -- abra opcoes adicionais como intervalo de atualizacao automatica, visibilidade de colunas e preferencias de exibicao.

Tabela de Processos

A tabela principal lista todos os processos visiveis. Voce pode ordenar tocando em qualquer cabecalho de coluna:

  • Nome do Processo -- o nome do aplicativo ou processo do sistema.
  • PID -- o identificador unico do processo.
  • CPU % -- uso atual de CPU para aquele processo.
  • Memoria -- a quantidade de memoria que o processo esta usando.
  • Estado -- o estado atual do processo (em execucao, dormindo, etc.).
  • Usuario -- a conta sob a qual o processo esta executando.

As colunas podem ser personalizadas -- mostre ou oculte colunas com base no que importa para voce. Voce tambem pode copiar qualquer valor de celula selecionando-o.

Painel de Detalhes

Selecione qualquer processo na tabela para ver seus detalhes completos no painel de detalhes. Isso inclui todas as informacoes das colunas da tabela mais quaisquer metadados adicionais disponiveis para aquele processo.

Filtros

Use as opcoes de filtro para restringir a lista de processos:

  • Todos -- mostra todos os processos no sistema.
  • Usuario Atual -- mostra apenas processos pertencentes a sua conta de usuario.
  • Root -- mostra apenas processos executando como root.
  • Sistema -- mostra apenas processos de nivel do sistema.

A faixa de resumo e a contagem de visiveis atualizam para refletir o filtro ativo.

Layout

A Lista de Processos se adapta ao tamanho da sua tela:

  • Layout amplo (telas grandes) -- a tabela de processos e o painel de detalhes aparecem lado a lado, para que voce possa navegar pela lista e ver detalhes ao mesmo tempo.
  • Layout estreito (telas menores) -- a tabela de processos e empilhada acima do painel de detalhes. Selecione um processo na tabela e depois role para baixo para ver seus detalhes.

Observacoes E Limitacoes

  • A Lista de Processos mostra processos de nivel do sistema. A quantidade de detalhes disponivel para cada processo depende do sistema operacional e das permissoes da sua conta.
  • A atualizacao automatica atualiza a lista em um intervalo definido. Voce tambem pode atualizar manualmente a qualquer momento.
  • Os valores de CPU e memoria sao snapshots e podem flutuar entre atualizacoes.
  • Disponivel apenas no Mac.